Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.63 Dogane
Droit international 0.6 Finances 0.63 Douanes

0.632.401.2 Protocollo n. 2 del 22 luglio 1972 riguardante taluni prodotti agricoli trasformati

Inverser les langues

0.632.401.2 Protocole no 2 du 22 juillet 1972 concernant certains produits agricoles transformés (avec tableaux)

Inverser les langues
preface
preface
Preambolo
Préambule
Art. 1 Principi generali
Art. 1 Principes généraux
Art. 2 Applicazione di misure di compensazione del prezzo
Art. 2 Application de mesures de compensation des prix
Art. 3 Misure di compensazione del prezzo all’importazione
Art. 3 Mesures de compensation des prix à l’importation
Art. 4 Misure di compensazione del prezzo all’esportazione
Art. 4 Mesures de compensation des prix à l’exportation
Art. 5 Prezzi di riferimento
Art. 5 Prix de référence
Art. 6 Disposizioni speciali in tema di cooperazione amministrativa
Art. 6 Dispositions spéciales concernant la coopération administrative
Art. 7 Modifiche
Art. 7 Modifications
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.