| Ref. RS | Titre | Langues |
|---|
| 1 | 0.922.74 | Internationales Übereinkommen vom Dezember zur Regelung des Walfangs (mit Anhang)
Convention internationale du décembre pour la réglementation de la chasse à la baleine (avec annexe) | de -> fr |
| 2 | 0.922.74 | Internationales Übereinkommen vom Dezember zur Regelung des Walfangs (mit Anhang)
Convenzione internazionale del dicembre che regola la caccia alla balena (con All) | de -> it |
| 3 | 0.922.74 | Convention internationale du décembre pour la réglementation de la chasse à la baleine (avec annexe)
Internationales Übereinkommen vom Dezember zur Regelung des Walfangs (mit Anhang) | fr -> de |
| 4 | 0.922.74 | Convention internationale du décembre pour la réglementation de la chasse à la baleine (avec annexe)
Convenzione internazionale del dicembre che regola la caccia alla balena (con All) | fr -> it |
| 5 | 0.922.74 | Convenzione internazionale del dicembre che regola la caccia alla balena (con All)
Internationales Übereinkommen vom Dezember zur Regelung des Walfangs (mit Anhang) | it -> de |
| 6 | 0.922.74 | Convenzione internazionale del dicembre che regola la caccia alla balena (con All)
Convention internationale du décembre pour la réglementation de la chasse à la baleine (avec annexe) | it -> fr |
| 7 | 0.748.127.196.54 | Provisorische Vereinbarung vom Dezember zwischen der Schweiz und Portugal betreffend Lufttransporte (mit Notenaustausch)
Accord provisoire du décembre relatif aux transports aériens entre la Suisse et le Portugal (avec échange de notes) | de -> fr |
| 8 | 0.748.127.196.54 | Provisorische Vereinbarung vom Dezember zwischen der Schweiz und Portugal betreffend Lufttransporte (mit Notenaustausch)
Accordo provvisorio del dicembre concernente i trasporti aerei fra la Svizzera e il Portogallo (con Scambio di note) | de -> it |
| 9 | 0.748.127.196.54 | Accord provisoire du décembre relatif aux transports aériens entre la Suisse et le Portugal (avec échange de notes)
Provisorische Vereinbarung vom Dezember zwischen der Schweiz und Portugal betreffend Lufttransporte (mit Notenaustausch) | fr -> de |
| 10 | 0.748.127.196.54 | Accord provisoire du décembre relatif aux transports aériens entre la Suisse et le Portugal (avec échange de notes)
Accordo provvisorio del dicembre concernente i trasporti aerei fra la Svizzera e il Portogallo (con Scambio di note) | fr -> it |
| 11 | 0.748.127.196.54 | Accordo provvisorio del dicembre concernente i trasporti aerei fra la Svizzera e il Portogallo (con Scambio di note)
Provisorische Vereinbarung vom Dezember zwischen der Schweiz und Portugal betreffend Lufttransporte (mit Notenaustausch) | it -> de |
| 12 | 0.748.127.196.54 | Accordo provvisorio del dicembre concernente i trasporti aerei fra la Svizzera e il Portogallo (con Scambio di note)
Accord provisoire du décembre relatif aux transports aériens entre la Suisse et le Portugal (avec échange de notes) | it -> fr |
| 13 | 0.812.121.21 | Protokoll vom Dezember zur Ergänzung der Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle über die Betäubungsmittel
Protocole du décembre amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants | de -> fr |
| 14 | 0.812.121.21 | Protokoll vom Dezember zur Ergänzung der Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle über die Betäubungsmittel
Protocollo d’emendamento dell’ dicembre d’emendamento agli Accordi, Convenzioni e Protocolli concernenti gli stupefacenti | de -> it |
| 15 | 0.812.121.21 | Protocole du décembre amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants
Protokoll vom Dezember zur Ergänzung der Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle über die Betäubungsmittel | fr -> de |
| 16 | 0.812.121.21 | Protocole du décembre amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants
Protocollo d’emendamento dell’ dicembre d’emendamento agli Accordi, Convenzioni e Protocolli concernenti gli stupefacenti | fr -> it |
| 17 | 0.812.121.21 | Protocollo d’emendamento dell’ dicembre d’emendamento agli Accordi, Convenzioni e Protocolli concernenti gli stupefacenti
Protokoll vom Dezember zur Ergänzung der Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle über die Betäubungsmittel | it -> de |
| 18 | 0.812.121.21 | Protocollo d’emendamento dell’ dicembre d’emendamento agli Accordi, Convenzioni e Protocolli concernenti gli stupefacenti
Protocole du décembre amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants | it -> fr |
| 19 | 831.10 | Bundesgesetz vom Dezember über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
Loi fédérale du décembre sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) | de -> fr |
| 20 | 831.10 | Bundesgesetz vom Dezember über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
Legge federale del dicembre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) | de -> it |
| 21 | 831.10 | Loi fédérale du décembre sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS)
Bundesgesetz vom Dezember über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) | fr -> de |
| 22 | 831.10 | Loi fédérale du décembre sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS)
Legge federale del dicembre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) | fr -> it |
| 23 | 831.10 | Legge federale del dicembre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS)
Bundesgesetz vom Dezember über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) | it -> de |
| 24 | 831.10 | Legge federale del dicembre sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS)
Loi fédérale du décembre sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) | it -> fr |