C. Cancellation
1 Where no special provision has been made, registered securities are cancelled in accordance with the provisions governing bearer securities.
2 The obligor may make provision in the instrument for a simplified form of annulment consisting in a reduction of the number of public calls for presentation or a curtailment of the time limits, or may reserve the right to make valid performance even without presentation or annulment of the instrument, providing the creditor declares the borrower’s note void and the debt redeemed by public deed or authenticated document.
E. Annulation
I. Conditions
1 Un papier-valeur perdu peut être annulé par le juge.
2 L’annulation peut être demandée par celui qui, lors de la perte ou de la découverte de la perte, avait droit au titre.
