Index Fichier unique

Art. 927 A. Purpose and establishment / I. In general
Art. 929 A. Purpose and establishment / III. Federal Council ordinances / 1. In general

Art. 928 A. Purpose and establishment / II. Liability

II. Liability

1 The commercial registrars and the supervisory authorities to which they directly report are personally liable for all losses caused through their own fault or that of the employees they appoint.

2 ...1

3 Where the loss is not covered by the liable civil servant, the canton must bear the shortfall.

1 Repealed by Annex No 10 of the FA of 19 Dec. 2008 (Adult Protection, Law of Persons and Law of Children), with effect from 1 Jan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).

Index Fichier unique

Art. 922 B. Organisation / I. Assemblée des délégués
Art. 924 B. Organisation / III. Contrôle. Recours au tribunal

Art. 923 B. Organisation / II. Administration

II. Administration

L’administration se compose de membres des sociétés fédérées, si les statuts n’en disposent autrement.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl. (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de:
Script écrit en Powered by Perl