Index Fichier unique

Art. 90 D. Payment / III. Receipt and return of borrower’s note / 3. Return of borrower’s note not possible
Art. 92 E. Default of obligee / II. Effect / 1. On obligations relating to objects / a. Right to deposit object

Art. 91 E. Default of obligee / I. Requirement

E. Default of obligee

I. Requirement

The obligee is in default if he refuses without good cause to accept performance properly offered to him or to carry out such preparations as he is obliged to make and without which the obligor cannot render performance.

Index Fichier unique

Art. 90 D. Du paiement / III. Quittance et remise du titre / 3. Impossibilité de remettre le titre
Art. 92 E. Demeure du créancier / II. Effets / 1. Quand l’objet de l’obligation consiste en une chose / a. Droit de consigner

Art. 91 E. Demeure du créancier / I. Conditions

E. Demeure du créancier

I. Conditions

Le créancier est en demeure lorsqu’il refuse sans motif légitime d’accepter la prestation qui lui est régulièrement offerte, ou d’accomplir les actes préparatoires qui lui incombent et sans lesquels le débiteur ne peut exécuter son obligation.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl