III. Constituent assembly
1 The articles of association are drawn up in writing and submitted to an assembly convened by the founder members for consultation and approval.
2 Further, a written report by the founder members on any contributions in kind and assets to be taken over is made available to the assembly for consultation.
3 This assembly also appoints the necessary governing bodies.
4 Until the cooperative has been entered in the commercial register, the membership may be established only by signing the articles of association.
B. Sociétés coopératives de droit public
Les communautés de droit public poursuivant un but coopératif sont régies par le droit public de la Confédération et des cantons.