2. Call for additional financial contributions
1 Additional financial contributions are called in by the managing directors.
2 They may be called in only if:
3 Additional financial contributions fall due for payment if the company is declared bankrupt.
IV. Inscription au registre du commerce
1 Les associés doivent être inscrits au registre du commerce, avec indication de leur nom, de leur domicile et de leur lieu d’origine ainsi que du nombre et de la valeur nominale des parts sociales qu’ils détiennent.
2 La réquisition d’inscription incombe à la société.