Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 791 A. Capital contributions / IV. Entry in the commercial register
Art. 793 B. Payment of capital contributions
Art. 792 A. Capital contributions / V. Common property

V. Common property

Where a capital contribution has two or more holders:

1.
they must designate one person as their representative; they may exercise the rights conferred by the capital contribution only through this person;
2.
they are jointly and severally liable in respect of obligations to make additional financial and material contributions.
Index Fichier unique

Art. 789 A. Parts sociales / II. Transfert / 3. Détermination de la valeur réelle
Art. 789b A. Parts sociales / II. Transfert / 5. Droit de gage
Art. 789a A. Parts sociales / II. Transfert / 4. Usufruit

4. Usufruit

1 Les dispositions concernant le transfert de parts sociales s’appliquent par analogie à la constitution d’un usufruit sur une part sociale.

2 Lorsque les statuts excluent la cession de parts sociales, la constitution d’un usufruit sur une part sociale est également exclue.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl