3. Due diligence
1 Each partner must conduct partnership affairs with the diligence and care that he would normally devote to his own affairs.
2 He is liable to the other partners for any damage caused through his fault and may not set off against such damage the benefits obtained for the partnership in his other activities.
3 Managing partners who are remunerated for their management services are liable in accordance with the provisions governing agency.
V. Responsabilité entre associés
1. Prohibition de concurrence
Aucun associé ne peut faire pour son compte personnel des affaires qui seraient contraires ou préjudiciables au but de la société.