Index Fichier unique

Art. 524 B. Lifetime maintenance agreement / III. Content
Art. 526 B. Lifetime maintenance agreement / V. Termination / 1. Notice

Art. 525 B. Lifetime maintenance agreement / IV. Challenge and reduction

IV. Challenge and reduction

1 A lifetime maintenance agreement may be challenged by persons to whom the beneficiary has a legal duty of maintenance where conclusion of the agreement would deprive the beneficiary of the means of discharging such duty.

2 Instead of rescinding the agreement, the court may order the settlor to maintain such persons, with any such maintenance being brought into account against the benefits owed to the beneficiary under the lifetime maintenance agreement.

3 Actions in abatement by heirs and legal challenges by creditors are reserved.

Index Fichier unique

Art. 522 B. Contrat d’entretien viager / II. Conditions / 1. Forme
Art. 524 B. Contrat d’entretien viager / III. Objet du contrat

Art. 523 B. Contrat d’entretien viager / II. Conditions / 2. Sûretés

2. Sûretés

Le créancier qui remet à l’autre partie un immeuble y conserve, pour la garantie de ses droits, une hypothèque légale au même titre qu’un vendeur.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl