Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 518 A. Life annuity agreement / III. Rights of the annuitant / 1. Exercise of entitlement
Art. 520 A. Life annuity agreement / IV. Life annuities under the law governing insurance policies
Art. 519 A. Life annuity agreement / III. Rights of the annuitant / 2. Assignment

2. Assignment1

1 Unless otherwise agreed, the life annuitant may assign his rights.

2 ...2

1 Amended by Annex No 6 to the FA of 16 Dec. 1994, in force since 1 Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).
2 Repealed by Annex No 6 to the FA of 16 Dec. 1994, with effect from 1 Jan. 1997 (AS 1995 1227; BBl 1991 III 1).

Index Fichier unique

Art. 516 A. Rente viagère / I. Son objet
Art. 518 A. Rente viagère / III. Droits de créancier / 1. Exercice du droit
Art. 517 A. Rente viagère / II. Forme écrite

II. Forme écrite

Le contrat de rente viagère n’est valable que s’il a été fait en la forme écrite.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl