Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 441 B. Effects / I. Obligations of the carrier / 1. Required information
Art. 443 B. Effects / I. Obligations of the carrier / 3. Power of disposal over freight
Art. 442 B. Effects / I. Obligations of the carrier / 2. Packaging

2. Packaging

1 The consignor ensures that the goods are properly packaged.

2 He is liable for the consequences of defects in packaging that are not externally apparent.

3 By contrast, the carrier is liable for the consequences of defects that were externally apparent if he accepted the goods without reservation.

Index Fichier unique

Art. 439 B. Du commissionnaire-expéditeur
Art. 441 B. Effets du contrat / I. Obligations de l’expéditeur / 1. Indications nécessaires
Art. 440 A. Définition

A. Définition

1 Le voiturier est celui qui se charge d’effectuer le transport des choses moyennant salaire.

2 Les règles du mandat sont applicables au contrat de transport, sauf les dérogations résultant du présent titre.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl