Index Fichier unique

Art. 333 F. Transfer of employment relationship / 1. Effects
Art. 333b1F. Transfer of employment relationship / 3. Transfer of the company on insolvency

Art. 333a1F. Transfer of employment relationship / 2. Consultation of employees’ organisation

2. Consultation of employees’ organisation

1 Where the employer transfers the company or a part thereof to a third party, he must inform the organisation that represents the employees or, where there is none, the employees themselves in good time before the transfer takes place of:

a.
the reason for the transfer;
b.
its legal, economic and social consequences for the employees.

2 Where measures affecting the employees are envisaged as a result of such transfer, the organisation that represents the employees or, where there is none, the employees themselves must be consulted in good time before the relevant decisions are taken.


1 Inserted by No I of the FA of 17 Dec. 1993, in force since 1 May 1994 (AS 1994 804; BBl 1993 I 805).

Index Fichier unique

Art. 3321E. Droit sur des inventions et des designs
Art. 333 F. Transfert des rapports de travail / 1. Effets

Art. 332a1

1 Abrogé par l’annexe ch. II 1 de la LF du 5 oct. 2001 sur les designs, avec effet au 1er juil. 2002 (RO 2002 1456; FF 2000 2587).


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl