Art. 329 a C. Obligations of the employer / VIII. Days off work, holidays, leave for youth work, maternity leave / 2. Holidays / a. Annual entitlement - a C. Obligations de l’employeur / VII. Protection de la personnalité du travailleur / 2. Vacances / a. Durée

Art. 329 C. Obligations of the employer / VIII. Days off work, holidays, leave for youth work, maternity leave / 1. Days off work

Art. 329b C. Obligations of the employer / VIII. Days off work, holidays, leave for youth work, maternity leave / 2. Holidays / b. Reduction

Art. 329a C. Obligations of the employer / VIII. Days off work, holidays, leave for youth work, maternity leave / 2. Holidays / a. Annual entitlement

2. Holidays

a. Annual entitlement

¹ The employer must allow the employee during each year of service at least four weeks’ holiday and five weeks’ holiday for employees under the age of 20.¹

² ...²

³ Where an employee has not yet completed one year’s service, his holiday entitlement is fixed pro rata.

¹ Amended by No I of the FA of 16 Dec. 1983, in force since 1 July 1984 (AS 1984 580; BBl 1982 III 201).
² Repealed by No I of the FA of 16 Dec. 1983, with effect from 1 July 1984 (AS 1984 580; BBl 1982 III 201).

Index Fichier unique

Art. 329 C. Obligations de l’employeur / VII. Protection de la personnalité du travailleur / 1. Congé

Art. 329b C. Obligations de l’employeur / VII. Protection de la personnalité du travailleur / 2. Vacances / b. Réduction

Art. 329a C. Obligations de l’employeur / VII. Protection de la personnalité du travailleur / 2. Vacances / a. Durée

2. Vacances

a. Durée

¹ L’employeur accorde au travailleur, chaque année de service, quatre semaines de vacances au moins et cinq semaines au moins aux travailleurs jusqu’à l’âge de 20 ans révolus.¹

² ...²

³ Les vacances sont fixées proportionnellement à la durée des rapports de travail lorsque l’année de service n’est pas complète.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 1983, en vigueur depuis le 1^er juil. 1984 (RO 1984 580; FF 1982 III 177).
² Abrogé par le ch. I de la LF du 16 déc. 1983, avec effet au 1^er juil. 1984 (RO 1984 580; FF 1982 III 177).