II. Rights of the tenant
1. In general
1 Where defects arise in the object which are not attributable to the tenant or lessee and which he is not obliged to remedy at his own expense, or where he is prevented from using the object as contractually agreed, he may require that the landlord or lessor:
2 In addition, a tenant of immovable property may pay rent on deposit rather than to the landlord.
II. Droits du locataire
1. En général
1 Lorsque apparaissent des défauts de la chose qui ne sont pas imputables au locataire et auxquels il n’est pas tenu de remédier à ses frais ou lorsque le locataire est empêché d’user de la chose conformément au contrat, il peut exiger du bailleur:
2 Le locataire d’un immeuble peut en outre consigner le loyer.