Index Fichier unique

Art. 258 F. Non-performance or defective performance when object handed over
Art. 259a G. Defects during the contract / II. Rights of the tenant / 1. In general

Art. 259 G. Defects during the contract / I. Obligation of tenant to carry out minor cleaning and repairs

G. Defects during the contract

I. Obligation of tenant to carry out minor cleaning and repairs

The tenant or lessee must remedy defects which can be dealt with by minor cleaning or repairs as part of regular maintenance and, depending on local custom, must do so at his own expense.

Index Fichier unique

Art. 258 F. Inexécution ou exécution imparfaite du contrat lors de la délivrance de la chose
Art. 259a G. Défauts pendant le bail / II. Droits du locataire / 1. En général

Art. 259 G. Défauts pendant le bail / I. Obligation du locataire de faire les menus travaux de nettoyage et de réparation

G. Défauts pendant le bail

I. Obligation du locataire de faire les menus travaux de nettoyage et de réparation

Le locataire doit, conformément à l’usage local, remédier à ses frais aux défauts qui peuvent être éliminés par les menus travaux de nettoyage ou de réparation indispensables à l’entretien normal de la chose.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl