II. Relationship between creditor and debtor
1. Effect
a. Liability of the debtors
1 A creditor may at his discretion request partial performance of the obligation from each joint and several debtor or else full performance from any one of them.
2 All the debtors remain under the obligation until the entire claim has been redeemed.
II. Rapports entre créancier et débiteur
1. Effets
a. Responsabilité des codébiteurs
1 Le créancier peut, à son choix, exiger de tous les débiteurs solidaires ou de l’un d’eux l’exécution intégrale ou partielle de l’obligation.
2 Les débiteurs demeurent tous obligés jusqu’à l’extinction totale de la dette.