Index Fichier unique

Art. 1069 1. Prescriptive periods
Art. 1071 2. Interruption / b. Effects

Art. 1070 2. Interruption / a. Grounds

2. Interruption

a. Grounds

The prescriptive period is interrupted by commencement of action on the bill, submission of an application for debt enforcement proceedings, service of a third party notice or petition in insolvency.

Index Fichier unique

Art. 1060 3. Paiement par intervention / c. Conséquence du refus
Art. 1062 3. Paiement par intervention / e. Transfert des droits du porteur. Concours d’intervenants

Art. 1061 3. Paiement par intervention / d. Droit à la remise de la lettre, du protêt et de la quittance

d. Droit à la remise de la lettre, du protêt et de la quittance

1 Le paiement par intervention doit être constaté par un acquit donné sur la lettre de change avec indication de celui pour qui il est fait. À défaut de cette indication, le paiement est considéré comme fait pour le tireur.

2 La lettre de change et le protêt, s’il en a été dressé un, doivent être remis au payeur par intervention.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:47:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html
Script écrit en Powered by Perl