- - RS bilingue

È proibito ai belligeranti di far passare attraverso il territorio di una Potenza neutrale truppe o convogli, sia di munizioni, sia di approvvigionamenti.

Index Fichier unique

Art. 2

Es ist den Kriegführenden untersagt, Truppen oder Munitions— oder Verpflegungskolonnen durch das Gebiet einer neutralen Macht hindurchzuführen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T06:49:54
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070029/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Art. 1

Art. 3

Art. 2

Art. 1

Art. 3

Art. 2