Index Fichier unique

Art. 76
Art. 78

Art. 77

1 Il Comune politico è composto delle persone che risiedono sul territorio comunale.

2 Fatto salvo l’articolo 26, il territorio dei Comuni politici è garantito.

Index Fichier unique

Art. 76
Art. 78

Art. 77

1 La commune municipale est composée des personnes habitant le territoire communal.

2 Sous réserve de l’art. 26, le territoire des communes municipales est garanti.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:14:06
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070006/index.html
Script écrit en Powered by Perl