Dretg naziunal 9 Economia - Cooperaziun tecnica 93 Industria e mastergn
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria

935.51 Lescha federala dals 29 da settember 2017 davart gieus per daners (Lescha da gieus per daners, LGD)

935.51 Legge federale del 29 settembre 2017 sui giochi in denaro (LGD)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 53 Restricziun da la participaziun

1 Il casino po:

a.
refusar a persunas tant l’access sco er la participaziun a gieus, e quai senza inditgar motivs;
b.
incassar pretschs d’entrada;
c.
decretar prescripziuns da vestgadira.

2 Per gieus realisads online n’è l’alinea 1 literas b e c betg applitgabel.

Art. 53 Limitazione della partecipazione

1 La casa da gioco può:

a.
negare a chiunque l’accesso e la partecipazione ai giochi, senza indicarne i motivi;
b.
esigere un prezzo d’entrata;
c.
fissare un codice d’abbigliamento.

2 Il capoverso 1 lettere b e c non si applica ai giochi in linea.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.