451 Lescha federala dal 1. da fanadur 1966 davart la protecziun da la natira e da la patria (LPNP)
451 Legge federale del 1o luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN)
Art. 23l
Il Cussegl federal decretescha prescripziuns davart:
- a.
- las pretensiuns per conceder labels da parc e da products a parcs d’impurtanza naziunala, en spezial davart la grondezza dal territori, davart las utilisaziuns admessas, davart las mesiras da protecziun e davart la garanzia dals parcs a lunga vista;
- b.
- la concessiun e l’utilisaziun dals labels da parc e da products;
- c.
- la conclusiun da cunvegnas da program e la controlla da l’efficacitad dals agids finanzials globals da la Confederaziun;
- d.
- il sustegn da la perscrutaziun scientifica davart parcs d’impurtanza naziunala.
Art. 23l
Il Consiglio federale emana prescrizioni per quanto concerne:
- a.
- i requisiti per il conferimento del marchio Parco e del marchio Prodotto ai parchi d’importanza nazionale, segnatamente le dimensioni del territorio, le utilizzazioni ammesse, le misure di protezione e la tutela del parco a lungo termine;
- b.
- il conferimento e l’impiego del marchio Parco e del marchio Prodotto;
- c.
- la conclusione di accordi programmatici e il controllo dell’efficacia degli aiuti finanziari globali della Confederazione;
- d.
- il sostegno della ricerca scientifica in materia di parchi d’importanza nazionale.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.