Dretg naziunal 2 Dretg privat - Giurisdicziun civila - Execuziun 21 Cudesch civil
Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 21 Codice civile

211.112.2 Ordinaziun dals 28 d'avrigl 2004 davart il stadi civil (OSC)

211.112.2 Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 27 Naziunalitad estra ed apatridia

Registradas vegnan:

a.
naziunalitads estras, sch’ina persuna na posseda betg il dretg da burgais svizzer;
b.
l’apatridia.

Art. 27 Cittadinanza estera e apolidia

Sono registrate:

a.
le cittadinanze estere, se una persona non possiede la cittadinanza svizzera;
b.
l’apolidia.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.