1 Sch’igl è intschert, sch’ina persuna posseda il dretg da burgais svizzer, decida – sin dumonda u d’uffizi – l’autoritad dal chantun, nua ch’il dretg da burgais è medemamain en discussiun.
2 La dumonda po er vegnir inoltrada dal SEM.
1 If there is doubt as to whether a person holds Swiss citizenship, the authority in the canton of which the citizenship has been called into question decides, on request or ex officio.
2 The SEM may also request a decision.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.