1 Per ina natiralisaziun facilitada ston esser ademplids ils criteris d’integraziun tenor l’artitgel 12 alineas 1 e 2.
2 Ultra da quai premetta ina natiralisaziun facilitada ch’il petent na pericliteschia betg la segirezza interna ed externa da la Svizra.
3 Per petents che n’han nagina dimora en Svizra valan las premissas dals alineas 1 e 2 tenor il senn.
1 In the simplified naturalisation procedure, the criteria for integration set out in Article 12 paragraphs 1 and 2 must be met.
2 Simplified naturalisation also requires that the applicant does not pose a risk to Switzerland's internal or external security.
3 For applicants who do not live in Switzerland, the requirements of paragraphs 1 and 2 apply mutatis mutandis.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.