1 La ricerca per l’agricoltura e la filiera alimentare della Confederazione tiene conto del contesto nazionale e internazionale.
2 Essa persegue gli obiettivi seguenti:
3 Essa è in particolare orientata alle esigenze di:
1 La recherche agronomique et agroalimentaire de la Confédération tient compte du contexte national et international.
2 Elle vise les objectifs suivants:
3 Elle est notamment axée sur les besoins:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.