Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

814.557 Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate

814.557 Ordonnance du DFI du 26 avril 2017 sur les déchets radioactifs soumis à l'obligation de livraison

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Abrogazione di un altro atto normativo

Ordinanza del 3 settembre 20027 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate è abrogata.

7 [RU 2002 3898, 2006 2947, 2015 1903 all. 6 n. 4]

Art. 9 Abrogation d’un autre acte

L’ordonnance du 3 septembre 2002 sur les déchets radioactifs soumis à l’obligation de livraison7 est abrogée.

7 [RO 2002 3898, 2006 2947, 2015 1903 annexe 6 ch. 4]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.