1 Il ricondizionamento e l’ulteriore utilizzo di dispositivi monouso usati è vietato.
2 L’utilizzo e la messa a disposizione sul mercato di dispositivi monouso ricondizionati all’estero in virtù dell’articolo 17 paragrafo 3 UE-MDR113 sono vietati.
113 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 4 cpv. 1 lett. f.
1 Il est interdit de retraiter des dispositifs à usage unique usagés et de les réutiliser.
2 Il est interdit d’utiliser et de mettre à disposition sur le marché des dispositifs à usage unique retraités à l’étranger sur la base de l’art. 17, par. 3, RDM-UE113.
113 Cf. note de bas de page relative à l’art. 4, al. 1, let. f.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.