Ai progetti di ricerca in situazioni d’emergenza gli articoli 15–17 OSRUm5 si applicano per analogia.
Les art. 15 à 17 OClin5 sont applicables par analogie aux projets de recherche réalisés en situation d’urgence.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.