1 Per le loro attività, le imprese sottostanno agli articoli 30–32 della legge federale del 25 settembre 202021 sulla protezione dei dati (LPD).
2 La vigilanza è retta dagli articoli 49–53 LPD.
1 Pour leurs activités, les entreprises sont soumises aux art. 30 à 32 de la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données (LPD)21.
2 La surveillance est régie par les art. 49 à 53 LPD.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.