(art. 25 cpv. 2 LTF)
1 In entrambe le ubicazioni del Tribunale federale vengono allestiti i necessari servizi scientifici e amministrativi.
2 I servizi vengono diretti in modo centralizzato dalla sede del Tribunale federale.
(art. 25, al. 2, LTF)
1 Les services scientifiques et administratifs nécessaires sont mis à disposition aux deux lieux où siègent les cours.
2 Les services sont dirigés de manière centralisée depuis le siège du Tribunal fédéral.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.