(art. 24 cpv. 1 seconda frase LTF)
I cancellieri possono esprimere il loro voto consultivo:
(art. 24, al. 1, 2e phrase, LTF)
Les greffiers peuvent exprimer leur voix consultative:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.