15.1 Il presente Accordo è redatto in duplice esemplare in lingua tedesca e inglese.
15.2 In caso di divergenze nell’interpretazione fa fede la versione inglese.
In fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati a tale scopo, hanno firmato il presente Accordo.
Fatto a Berna, il 1° giugno 2021 Per la Christian Bock | Fatto a Berna, il 1° giugno 2021 Per il Regno Unito Jane Owen |
15.1 Le présent Accord est établi en double exemplaire en langues allemande et anglaise.
15.2 En cas d’interprétation divergente, le texte anglais fait foi.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.