La vaccinazione contro il tifo non costituisce una condizione per l’ammissione di una persona in un territorio.
La vaccination contre le typhus ne constitue pas une condition mise à l’admission d’une personne dans un territoire.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.