Le autorizzazioni rilasciate conformemente alle disposizioni del presente Accordo come pure gli altri documenti regolamentari richiesti dal Paese di circolazione devono trovarsi a bordo del veicolo ed essere presentati ogniqualvolta richiesto dalle persone debitamente autorizzate.
Les autorisations délivrées conformément aux dispositions du présent Accord ainsi que les autres documents réglementaires exigés par le pays de circulation doivent se trouver à bord du véhicule et être présentés sur toute réquisition des personnes dûment autorisées.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.