1. Una Parte può prevedere che i suoi enti aggiudicatori procedano a negoziati:
2. Nel corso dei negoziati, gli enti aggiudicatori non operano discriminazioni tra i fornitori partecipanti.
3. Ogni ente aggiudicatore:
1. Une Partie peut stipuler que ses entités adjudicatrices conduisent des négociations:
2. Au cours des négociations, les entités adjudicatrices ne discriminent aucun des fournisseurs qui y participent.
3. L’entité adjudicatrice:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.