La presente Convenzione e il Protocollo finanziario10 che ne è parte integrante saranno aperti, fino al 31 dicembre 1953, alla firma di tutti gli Stati che adempiono le condizioni previste nel paragrafo 1 dell’Articolo III.
La présente Convention et le Protocole financier annexé10 qui en est une partie intégrante seront, jusqu’au 31 décembre 1953, ouverts à la signature de tout État remplissant les conditions établies au par. 1 de l’art. III.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.