1 Onde agevolare l’esecuzione del presente trattato, verrà istituita una commissione mista composta di rappresentanti degli Stati contraenti.
2 Alla commissione mista incombono, in particolare, i seguenti compiti:
3 La commissione mista si riunisce su richiesta di uno Stato contraente.
1 Une commission mixte composée de représentants des États contractants sera créée en vue de faciliter l’exécution du présent traité.
2 La commission mixte a en particulier pour tâche
3 La commission mixte se réunit à la demande d’un des États contractants.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.