Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 27 Procedura civile
Internal Law 2 Private law - Administration of civil justice - Enforcement 27 Civil procedure

272 Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC)

272 Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 289 Impugnazione

Il divorzio è impugnabile mediante appello soltanto per vizi della volontà.

Art. 290 Filing the action

An action for divorce may be filed without a written statement of the grounds. It shall contain:

a.
the names and addresses of the spouses and the designation of their representatives, if any;
b.
the prayer for relief requesting the divorce and an indication of the grounds (Art. 114 or 115 CC135);
c.
the prayers for relief concerning the financial effects of the divorce;
d.
the prayers for relief concerning the children;
e.
the necessary documents;
f.
the date and signatures.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.