1 Il Consiglio federale nomina la direzione e la Commissione il rimanente personale della segreteria.
2 Il rapporto di servizio è disciplinato dalla legislazione sul personale della Confederazione.
1 The Federal Council appoints the executive management of the Secretariat and the Competition Commission appoints the remainder of the Secretariat's staff.
2 The terms and conditions of employment are governed by the legislation applicable to federal government employees.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.