1 L’assemblea dei delegati è l’organo supremo della federazione, se lo statuto non dispone diversamente.
2 Lo statuto determina il numero dei delegati delle società federate.
3 Salvo disposizione contraria dello statuto, ogni delegato ha un voto.
Unless the articles of association provide otherwise, the board shall be made up of members from the affiliated cooperatives.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.