Ordinanza del Consiglio dei PF del 12 dicembre 2019 sull'organizzazione della commissione di conciliazione secondo la legge sulla parità dei sessi per il settore dei PF (O CommConc PF) - Ordinance of the ETH Board of 12 December 2019 on the Organization of the Conciliation Commission under the Gender Equality Act for the ETH Domain (ConCom-ETH-O)

Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali

Internal Law 1 State - People - Authorities 17 Federal authorities

172.327.11 Ordinanza del Consiglio dei PF del 12 dicembre 2019 sull'organizzazione della commissione di conciliazione secondo la legge sulla parità dei sessi per il settore dei PF (O CommConc PF)

Inverser les langues

172.327.11 Ordinance of the ETH Board of 12 December 2019 on the Organization of the Conciliation Commission under the Gender Equality Act for the ETH Domain (ConCom-ETH-O)

Inverser les langues

Art. 1 Campo d’applicazione

Art. 1 Scope of application

Art. 2 Independence

Art. 3 Composizione

Art. 3 Composition

Art. 4 Eleggibilità

Art. 4 Eligibility

Art. 5 Nomina e durata del mandato

Art. 5 Appointment

Art. 6 Indennità

Art. 6 Compensation

Art. 7 Segretariato

Art. 7 Secretarial support

Art. 8 Procedura

Art. 8 Procedure

Art. 9 Disposizione transitoria

Art. 9 Transitional provision

Art. 10 Entrata in vigore

Art. 10 Commencement

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.