Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 16 Diritti politici
Internal Law 1 State - People - Authorities 16 Political rights

161.116 Ordinanza della CaF del 25 maggio 2022 concernente il voto elettronico (OVE)

161.116 Federal Chancellery Ordinance of 25 May 2022 on Electronic Voting (VEleS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Preambolo

La Cancelleria federale svizzera (CaF),

visti gli articoli 27e capoverso 1bis, 27g capoverso 2, 27i capoverso 3
e 27l capoversi 3 e 4 dell’ordinanza del 24 maggio 19781 sui diritti politici (ODP),

ordina:

1 RS 161.11

Preamble

The Swiss Federal Chancellery (FCh),

based on Articles 27e paragraph 1bis, 27g paragraph 2, 27i paragraph 3 and 27l paragraphs 3 and 4 of the Ordinance of 24 May 19781 on Political Rights (PoRO),

ordains:

1 SR 161.11

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.