Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 84 Condizioni d'abitazione
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 84 Wohnverhältnisse

844.1 Ordinanza del 17 aprile 1991 per il miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagna

844.1 Verordnung vom 17. April 1991 über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 31 Diritto previgente: abrogazione

L’ordinanza del 13 gennaio 197113 per il miglioramento delle condizioni d’abitazione nelle regioni di montagna è abrogata.

13 [RU 1971 186, 1975 1458, 1976 1534, 1979 152, 1981 99, 1989 233, 1991 370 all. n. 19]

Art. 31 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 13. Januar 197114 über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten wird aufgehoben.

14 [AS 1971 182, 1975 1458, 1976 1534, 1979 152, 1981 99, 1989 233, 1991 370 Anhang Ziff. 19]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.