1 La ElCom può elaborare i dati ricevuti dalle persone soggette all’obbligo d’informazione.
2 La ElCom stabilisce il momento della prima fornitura dei dati.
1 Die ElCom kann die von den informationspflichtigen Personen erhaltenen Daten bearbeiten.
2 Sie bestimmt den Zeitpunkt der erstmaligen Datenlieferung.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.