1 Se un candidato disabile ne fa richiesta all’inizio dell’anno accademico, la scuola definisce uno svolgimento della prova adeguato al tipo di disabilità e decide in merito all’impiego di mezzi ausiliari o all’assistenza personale necessaria.
2 Gli obiettivi della prova devono essere garantiti.
1 Stellen Studierende mit Behinderung zu Beginn des Studienjahres ein entsprechendes Gesuch, so legt die Schule einen Prüfungsablauf fest, welcher der Behinderung Rechnung trägt, und entscheidet über die Verwendung von Hilfsmitteln oder über eine personelle Assistenz.
2 Die Ziele der Prüfung müssen sichergestellt bleiben.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.