1 Il certificato è rilasciato mediante iscrizione nel registro dei brevetti.
2 Sono pubblicati i dati seguenti:
3 La proroga della durata di protezione avviene mediante iscrizione nel registro dei brevetti.
4 In aggiunta a quelli di cui al capoverso 2 sono pubblicati anche i dati seguenti:
318 Vedi anche le disp. trans. della mod. del 21 set. 2018 alla fine del testo.
1 Das Zertifikat wird erteilt, indem es im Patentregister eingetragen wird.
2 Folgende Angaben werden veröffentlicht:
3 Die Schutzdauer wird verlängert, indem dies im Patentregister eingetragen wird.
4 Folgende Angaben werden zusätzlich zu den Angaben nach Absatz 2 veröffentlicht:
301 Siehe auch die UeB Änd. 21.9.2018 am Schluss des Textes.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.