1 L’unità amministrativa allestisce la fattura dell’emolumento immediatamente dopo la fornitura della prestazione.
2 In caso di controversia sulla fattura emana una decisione relativa all’emolumento.
3 La procedura è disciplinata dalle disposizioni della procedura amministrativa federale.
1 Die Verwaltungseinheit stellt die Gebühr unmittelbar nach Ausführung der Dienstleistung in Rechnung.
2 Sie erlässt bei Streitigkeiten über die Rechnung eine Gebührenverfügung.
3 Das Verfahren richtet sich nach den Bestimmungen über die Bundesverwaltungsrechtspflege.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.