Il CDF controlla se le comunicazioni sono complete e sono state trasmesse entro il termine stabilito.
Die EFK kontrolliert, ob die Meldungen vollständig sind und fristgerecht eingereicht wurden.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.