0.672.965.611 Scambio di lettere del 20 settembre 2016 della Convenzione del 24 settembre 2009 tra la Confederazione Svizzera e lo Stato del Qatar per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito (Art. 25 della Convenzione - Regola d'interpretazione)

0.672.965.611 Briefwechsel vom 20. September 2016 zum Abkommen vom 24. September 2009 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Staat Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (Art. 25 des Abkommens - Auslegungsregel)

preface

0.672.965.611

 RU 2018 857

Scambio di lettere del 20 settembre 2016
della Convenzione del 24 settembre 2009
tra la Confederazione Svizzera e lo Stato del Qatar per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito
(Art. 25 della Convenzione – Regola d’interpretazione)

Entrato in vigore il 20 settembre 2016 con effetto dal 15 dicembre 2010

(Stato 20  settembre 2016)

preface

0.672.965.611

 AS 2018 857

Briefwechsel vom 20. September 2016 zum Abkommen vom 24. September 2009
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Staat Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (Art. 25 des Abkommens – Auslegungsregel)

In Kraft getreten am 20. September 2016 mit Wirkung ab 15. Dezember 2010

(Stand am 20. September 2016)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.